第1天 2016-02-09 因年前事务繁忙，没时间安排春节出游事宜，待到春节临近再想预订行程自是困难，但七天在家又实在无聊，只得自驾附近逛逛。为避开人流，特意寻找相对冷门的线路，从“龙门古镇”开始。龙门距离杭州仅60公里，因此从杭州自驾过去非常方便。龙门古镇是孙权故里，至今聚居着孙权的后裔，7000余人，如此高的聚居度实属难得。村落确实非常古老，房屋都很老旧，鹅卵石搭建的房子是这里的特色。交通：距离杭州60公里。从杭州开车过去较方便。住宿：小地方，住宿条件差，建议前一晚住杭州，第二天一早从杭州过去。餐饮：虽然村子里有卖小食，但好吃绝对谈不上，景区一进去的一段也有饭馆，但因为村子逛逛半天时间差不多，所以也可以自己带一些干粮，出景区再吃。 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇 龙门古镇

第1天 2015-12-08 在盛夏大家都喜欢出去到处旅游避暑，其实在我看来，寒冬更是需要多出门走走，不要让脂肪神速增加的同时，再让心憋闷在家与公司之间。冬天里的云和，有很多好地方可以去呢。养在深闺人未识，只缘生此山中。许多人看过九寨沟的神奇，我庆幸没有错过云和“经堂下”古道的幽情，在这人迹罕至的深山之中，它有其略胜一筹之处。 来到云和湖渡蛟坑源的端点桃子坑村，会忘记寒冬的存在，步行的身体是暖和的，很多树木也依旧枝繁叶茂，并不会显得萧瑟、孤寂。浓绿诱惑着我们步入树荫。那巨大的苦楮、槐树，还有说不出名的阔叶乔木，浓荫之下向我们透露它的沧桑和久远，也许在尚无人居住在这里时，它们就是此地的主人。 走进树荫下的古道，那里有伴我们缓缓而行的潺潺溪流，听着轻吟的水声，仿佛感觉到世间难得的纯净。都说女人是水，到了这里也就仿佛找到了我们几个女人生命的源头，这里的水纯净得让人分不清是水和空气。突然想起朱自清先生曾说：“我若能裁你以为带，将赠给那轻盈的舞女;若能挹你以为眼，将赠给那善歌的盲妹。”　一路前行，荆棘丛生、怪石油滑，但是我们没有畏惧，也感谢自己的勇敢执着，最终追寻到几处瀑布浅潭。小瀑直下弥漫之处，宛如小花几朵，丝缕阳光之下姹紫嫣红。大小浅潭连绵不断，苍郁的树荫笼罩着峡谷，山麓铺展着如茵的杂草，潭水和着石缝间的水草，映衬了翠玉般的碧绿。 走在苍老的石板古道，不时踩过小桥流水的景致。长满青苔的石拱小桥、涓涓流水、还有忽而闪过的石斑小鱼，向我们述说佛门的善举。民国年间，车马稀少，水路难通，这里就是松阳通往云和、龙泉的古道，商路繁华。千年古刹“经堂下”香火旺盛，缘化三县。化缘得钱无数，乃筑石板路造福一方，东至松阳石仓，南至云和渡蛟，长五十余里，均为当时的佛荫之路，至今除水库淹没和公路建设损毁外，尚存完好的石板古道。 兰蓬下村，就坐落于“经堂下”古刹的山脚下，它的名字本身记录了汀州人迁徙的历史。清嘉庆年间，王姓汀州人来此开基创业，种植靛青。靛青又称兰草，一种草本植物，其叶、茎发酵后呈深蓝，可用来染布，经久不退。该村因而得名兰蓬。如果想抄近路，可从兰蓬下村后的山脊前行，那是条原始森林之中的小道。走进森林，如同淹没在浓绿的海洋，巨大浓密的树冠，如一层绿色的天幕，遮盖前行的道路。苍老的树枝寄生了老蕨，树下交织着藤棘、杂草。不时可见长满苔藓的老树卧倒在林中，似乎在提醒我们，这片森林的原始。若逢阴雨霏霏，冷湿之中，弥漫着一种鲜花、野果、新枝嫩叶、朽木落叶的混杂的气息，它们似乎早已忘怀尘世烦嚣。从缝隙间眺望山谷，连绵的雾霭，若沉若浮，时浓时淡，使整个森林显得苍古幽深、神秘莫测。 至高处，放眼远眺，群山尽收眼底，在巍巍群山之巅，令人心旷神怡。如此美妙，只有身临其境者，方能领略。在我所驴行过的线路中，唯龙泉的天平山能与云和经堂古道相媲，云和境内，经堂古道，当是最美的驴行线路。喜欢户外活动的朋友，值得去体会一下经堂古道的险、峻、奇、丽。

第1天 2015-12-24 G25长深高速—浙江通往福建龙庆段省际收费站 龙庆高速公路，是浙江省丽龙高速公路的延伸线，其主线长54.293公里，是《国家高速公路网规划》中“长春至深圳高速公路”浙江段的组成部分，《浙江省公路水路交通建设规划（2003-2010）》高速公路主骨架“两纵两横十八连三绕三通道”之“一连”，与福建省高速公路主骨架“三纵四横”中“一纵”（松溪至建瓯高速公路）相衔接；规划中的云景高速公路是龙丽温（泰）高速公路的一段，全长11.303公里，是我省《公路水路交通建设规划纲要（2003-2010）》所规划的“两纵两横十八连三绕三通道”高速公路网“十八连”中的一连。2013年6月25日晚8时，历经3年修建的长春至深圳国家高速公路龙泉至庆元(浙闽界)段正式通车了，结束了庆元境内无高速公路的历史，也使得丽水全市实现“县县通高速”，全面融入了全省“四小时经济圈”。这意味着庆元结束了无高速公路的历史，开启菇乡幸福之路、生态之旅。龙庆高速的竣工通车，不仅结束了边远山区人民“望山兴叹”的历史，极大地便利了浙西南地区群众的对外沟通和联系，而且打通了丽水的入闽出海通道，进一步密切了浙西南与海西经济区的经贸联系，为丽水对接“海峡西岸经济区”的发展战略提供了强有力的交通支撑，对丽水参与区域合作，加快科学发展，具有极为重要的战略意义。“这里山最青、水最绿，连空气都带甜味，冬无严寒，夏无酷暑。”庆元县委书记杜光旻说，欢迎杭州人来庆元，一边享受洗肺，一边旅游度假观美景。 “天天星,打落钉，落钉桥，安桥苗，桥苗囡，真光生…”宛如天籁般的童谣自村尾的廊桥响起，半落流云半落水，浮动了一村的氤氲。这桥、这歌始于何时没有人能确切知道，只有斑斑驳驳的板桥默默的诉说着岁月的沧桑，内化为美丽的乡愁……在老家庆元，廊桥其实还有一个更为妇孺皆知的名字—风水桥。除了交通的功用之外，世世代代的村民将其视为关乎人的祸福、家族的盛衰、村落兴败之“风水”，成为当地人生命中一种具有神奇力量和无限想象的文化之舟，承载了千百年来的人们对于现实生活中的种种理想的追求、审美的表达、信仰的寄托、未来的期待…成了地方文化或村民形象的象征。建廊桥于水口，既能方便交通出行，又能留住“风水”，自然成了各个乡村相互效仿、乐此不疲的最好选择。这一点从保存至今的庆元县举水乡月山村的“举溪古貌全图”中可以得到很好的验证。此次朋友们相约来庆元游玩，自然少不了去踏行庆元廊桥。行车路线G25长深高速至庆元收费站下高速，根据导航首先去到月山村，然后大济，最后再回到庆元县城去参观廊桥博物馆。 第一站：月山村“半月烟居半月山，松篁荫翳抱东环”月山又名金乡、东庄、举溪、举水，东距庆元县城57公里，海拔820米。因村后山有一弯呈半月形毛竹林，村前的小溪也呈弧形，民居沿溪建造自然也呈半月形，两个“半月”恰好合成一个圆月而得名。 这里有国家级重点文物保护单位—如龙桥。这是迄今发现有确切纪年的时代最早的木拱桥，廊屋的设计特别精美，集楼、亭、桥为一体，桥北端建三重檐歇山顶钟楼，与近旁的马仙宫殿互相映衬、成趣生辉。南端设桥亭，三面通衢，穿亭而过是连接闽北古道。桥中心间设神龛，供奉平水王。如龙桥造型美观、结构复杂、功能完备，是浙南闽北编梁木拱桥的经典之作，具有很高的历史、艺术、科学价值。 步蟾桥该桥始建于明永乐年间，现存建筑为民国六年（1916年）重建。古人对该桥的命名颇具用心，蟾宫古代指月亮，而月山村因其形似月，而喻之仙境，从南门进入月山之地必经此桥，意取步入蟾宫，更有蟾宫折桂之意，故称步蟾桥。 第二站：大济村庆元县大济村，有一座现存有史料记载时间最早的木拱廊桥—双门桥。据记载，双门桥原名临清桥，在大济吴氏先祖定居大济之前，大济村就有临清和莆田两个社庙，分别设在当时的临清桥和莆田桥上。 第三站：廊桥博物馆该馆位于庆元县石龙街水上公园内，总面积约3000平方米。博物馆陈列以“人间彩虹，梦幻廊桥”为主题，包括梦回廊桥、巧夺天工、人间彩虹、情有独钟、牵手廊桥等五个单元，展示廊桥文化的内涵和魅力。 中国庆元廊桥博物馆，重点剖析廊桥与自然、廊桥与人文的关系，充分展现这一山地人居所特有的文化遗产，合理运用现代化的展陈手段，强化陈列展览的互动性和观众的参与性。 静物是凝固的美，动景是流动的美；直线是流畅的美，曲线是婉转的美；喧嚣的城市是繁华的美，宁静的乡村是淡雅的美。生活处处都有美。找个时间，约上三五好友来庆元领略不一样的风景吧。

这里碧水汪汪，这里云雾绕村，这里湖光山色； @丽水金金/摄 老桥、秀水、小船，都被笼在一江缥缈的云雾之中，犹如人间仙境； @倦惔的猫儿/摄如诗如画的遂昌湖山乡，吸引了络绎不绝的摄影及户外运动爱好者，为了拍下“醉”美日出，等待激动人心的时刻，凌晨4点出发，征服美轮美奂的黄兆山。选一个风和日丽的假期，出发湖山红星坪看这瞬息万变的日出之美，遛一遛价值40万人民币的“八戒”，打一场酣畅淋漓的网球.....开启在红星坪的冬季之旅。 @手心的梦想/摄 凌晨4点出发 看一场黄兆山的日出云海 许多隐秘的风景，非徒步不可达。 哪怕是遂昌人也未必知道，湖山乡红星坪村黄兆山的日出如此壮观。 ▲遂昌县红星坪温泉精品酒店网球场实拍视频 ▲两片标准户外网球场 一场网球还未尽兴，四季恒温的室内泳池和泉景健身房也绝惊艳你的全身运动细胞。 ▲泉景健身房 Tips： 店名：遂昌红星坪温泉精品酒店 地址：遂昌县湖山乡红星坪村 预订电话：0578-8155158 走起~ 图 | 老去的十八

落叶纷纷的秋季，虽没有春天的花枝招展， 但更胜在质感之美。 带上相机，到遂昌白马山森林公园走一走， 巧妙的借助一些枯叶、石板路和建筑物等， 拍出极具复古文艺的照片， 让你的少女心都荡漾开来~ @cao2008/摄 @白马山森林公园 白马山森林公园 地址：遂昌县白马山森林公园（导航即可到达） 门票：免票

　　11月16日，记者慕名来到这个网红的小村庄打卡，感受户九枫叶红，农家秋晒忙的乡村景致。 　　车过缙云县七里乡，就开始沿着小路盘旋而上，道路两边层林尽染，秋意浓郁。7公里村道一晃而过，山顶转弯处，老屋、枫树随之而来，一个古朴的乡村呈现在眼前。 　　二三幢新房的后面是几十幢依山而建、黄墙黑瓦、错落有致的老房子，房屋后面的山坡上，一排枫树耸立着，树枝上满是渐渐变红的叶子，如同油画一样，令人驻足欣赏。村中空地上停着十多辆小车，众多游人正在房前树下游玩、拍照。 　　户九村有枫香、红豆杉、苦槠等古树名木，其中最壮观的是村西数十棵树龄在二三百年以上的古枫香，枝繁叶茂生机勃勃，成为户九人世世代代繁衍生息的写照。缙云摄影爱好者周之祥介绍，户九的枫叶、黄墙、秋晒等有机组合，最具特色，他关注户九已经十多年，每年秋冬时节都要来拍摄。 　　户九村距县城7公里，因九户饶姓人迁居于此，故名“户九”。现存70多幢黄墙黑瓦老房子，有施、陈、赵、周四姓95户近300人，常驻有70多人，2010年并入天寿村。已经行走过缙云93个行政村的乡村记录者陈育斌一边介绍，一边带着记者穿行在弯曲幽深的村巷之中，两侧黄泥墙满是斑驳，田耙之类的农具和杂物随处可见，乡村历史沧桑举目皆是。不少老屋门前屋内，都有村民正在忙着清洗番薯、削皮、晾晒番薯干的身影。 　　在村边的晒台上，几十张摆放整齐的竹晒席上晾晒着一条条的番薯干，在阳光下显得金黄诱人，随手一尝，香甜可口。正在边上晾晒番薯干的村民施坤才说，今年天气干旱，番薯产量减产严重，全村番薯干产量只有5000公斤左右，比常年减少三分之二。他家今年只有150公斤左右，价格每公斤30多元，每年全村番薯干不用外出推销，就全部被来村游玩的游人采购一空，秋冬晾晒番薯干已经成为村中留守村民的一个增收渠道。 　　据了解，户九地处高山，地多田少，适宜栽种旱地作物，多产毛竹、板栗、油茶、茶叶、番薯、玉米等作物。靠近村庄的都是山地，非常适宜红薯、马铃薯等作物的生长。 　　户九人制作番薯干历史悠久，每年秋收时节，家家户户都将收获的番薯洗净、刨皮、切块、煮熟、晾晒、回锅蒸，再晒、再蒸、晒干，如此反复数次后，就成就了外形如金条，色泽赛琥珀，软糯甜香似饴糖的美味可口山珍——番薯干。 　　红枫林、黄墙黑瓦、番薯干，户九小村落中的一山一树，一墙一瓦间，让那些忙碌的人们到此仰望蓝天白云，呼吸清新空气，感受秋色美景，品味乡村薯干，体会可以触摸的乡愁。

　　华远杯第十届北京国际山地徒步大会丽水站将于2019年11月30日8时至15时在市区举办，由于赛道采取分时、分段临时交通管制，部分线路需临时调整如下： 　　临时调整线路：Y1线、1路、5路、9路、12路、13路、14路、16路、19路、22路、24路、25路、27、28路（共14条）。 　　Y1线：终点站白云森林公园调整至市公交公司南，原中山街-清远街-北苑路-人民街-宇雷路-江滨岩生园，现改为中山街-人民街-宇雷路-回原线行驶，取消白云森林公园、白云花苑、市公交公司、山水嘉苑、欣苑小区、市档案馆、处州公园西站牌。 　　1路：终点站白云森林公园调整至市公交公司南，取消白云森林公园、白云花苑、市公交公司站牌。 　　5路：终点站城北街北苑路口调整至市二医院白云分院，取消市公安局、市档案馆、市财政局、城北街北苑路口、市政府行政中心、体育中心西、处州公园站牌。 　　9路：原北苑路-城北街-宇雷路改经人民街方向行驶，取消市财政局、城北街北苑路口、市政府行政中心、体育中心西站牌。 　　12路：原公交紫金北站-紫金路-北环路-大洋路-丽阳街-江滨小区，现改为紫金路-人民街-大洋路-丽阳街（中国人保财险）-回原线行驶，取消丽水中学、白云花苑南、山水嘉苑东、城北东区、接官亭小区、市人民法院站牌。 　　13路：终点站市公交公司南调整至公交紫金北站,取消市公交公司南、山水嘉苑、欣苑小区、城北街北苑路口、市政府行政中心、天宁二村南、天宁三村（丽水中学）站牌。 　　14路：终点站公交紫金北站调整至市公交公司南，取消公交紫金北站、天宁三村（丽水中学）、天宁二村南、天宁中学、水木清华苑、山水嘉苑站牌。 　　16路：原公交紫金北站-紫金路-城北街-宇雷路-北苑路-城北街-寿尔福路-丽华小区，现改为公交紫金北站-紫金路-城北街-寿尔福路-回原线行驶，取消天宁三村（丽水中学）、天宁二村南、天宁中学、水木清华苑、欣苑小区、城北街北苑路口、市政府行政中心、天宁二村南站牌。 　　19路：原大洋路-清远街-城北街改经人民街-紫金路-回原线行驶，取消天宁二村南、天宁中学、水木清华苑、城北东区、接官亭小区、市人民法院站牌。 　　22路：原城西公交首末站-城北街-开发路-丽青路-卢镗街-括苍路-城西公交首末站，现改为城西公交首末站-城北街-大洋路-人民街-紫金路-开发路-回原线行驶，取消城北街北苑路口、市政府行政中心、天宁二村南站牌。 　　24路：原市公交公司南-清远街-大洋路-城北街-北苑路-人民街-花园路-大洋路-青林村，现改为市公交公司南-中山街-欣苑街-大洋路-人民街-花园路-大洋路-回原线行驶，取消山水嘉苑、城北东区、市档案馆、处州公园西站牌。 　　25路：终点站市委党校调整至市公交公司南，原市委党校-环城北街-中山街-欣苑街-大洋路-城北街-北苑路-人民街-花园路-滨水公园，现改为市公交公司南-中山街-欣苑街-大洋路-人民街-回原线行驶，取消市委党校、市二医院、花街村口、塘山脚、白云山脚、市公交公司、市档案馆、市财政局站牌。 　　27路：终点站市委党校调整至市公交公司南，原市委党校-环城北街-中山街-清远街-北苑路-城北街-宇雷路-庆春街-高铁站，现改为市公交公司南-中山街-欣苑街-大洋路-人民街-宇雷路-庆春街-回原线行驶，取消市委党校、市二医院、北环路花街路口（单）、花街村口、塘山脚、白云山脚、山水嘉苑、欣苑小区、城北街北苑路口、市政府行政中心、体育中心西站牌。 　　28路：原大洋路（城北街-环城北路段）改经城北街往联城方向行驶，取消城北东区、山水嘉苑东、白云山脚、塘山脚、花街村口、北环路花街路口、周处、绕城北路丽和线路口（单）、联城中学、白前、联城小学、武平路武东路口、敏河站牌。 　　公交临时调整、停运时间为11月30日早上6时至15时， 5路、9路、12路、13路、14路、16路、19路、22路、24路于10时后恢复原线运营，1路、Y1线、25路、27路、28路于15时恢复正常运营。 　　公交热线：0578-2178576。

　　11月23日，在2019中国（国际）休闲发展论坛颁奖典礼上，浙江省遂昌县获得“2019年度中国十大特色休闲县市——文化特色休闲县市”称号。 　　“中国（国际）休闲发展论坛”是中国最早的以休闲为主题的国家级大型论坛，现已成功举办十一届，素有休闲领域的“博鳌论坛”之称。本届论坛以“休闲·历史与未来”为主题，由《小康》杂志社、杭州市运河集团共同主办，浙江大学管理学院休闲管理研究所、浙江大学饭店管理研究所担任学术支持单位。 　　位于浙江省西南部的遂昌县地处钱塘江、瓯江源头，是国家级生态示范区的重要组成部分。优良的生态倒逼遂昌在探索生态产品价值实现机制上不断前行，文旅融合正是遂昌将绿水青山转化为金山银山的有效路径。 　　“‘文化+休闲’正成为遂昌发展产业的重要路径。”论坛现场，遂昌县委宣传部常务副部长徐春球在圆桌对话环节分享了遂昌如何通过一串音符、一根长粽、一段红色文化推动文旅融合、产业发展的具体案例。 　　在遂昌，一串音符推动文旅融合。遂昌县作为汤显祖《牡丹亭》原创地，通过先后举办8届汤显祖文化节，深掘“汤公文化”，使其逐渐成为遂昌县明晰的县域文化品牌。近年来，遂昌又突破《牡丹亭》昆曲的范畴，延展向无国界的“音乐”领域——推动汤显祖莎士比亚文化交流的同时，举办“汤公音乐节”，打造“音乐+旅游”的特色IP。 　　在遂昌，一根粽子成就千万产值。通过挖掘遂昌长粽背后的文化内涵，辅以优秀的文创团队和品牌运营，在近几年间，遂昌长粽28次登上央视各频道，100多位设计师为它设计“新衣”，带动了当地梅干菜产业、养猪产业、大米产业、粽叶产业、包装产业、农村电商产业的发展。长粽与日俱增的名气也带火了遂昌端午体验式旅游，来遂昌过传统年节，看龙排、包长粽、做香囊成为了遂昌旅游独具特色的吸引力。 　　在遂昌，一段红色情带动红绿资源价值转化。80多年前，红军挺进师在王村口一带开展了三年艰苦卓绝的游击战争，留下了很多革命遗址和战斗故事。近年来，无形的红色基因，被转化成青干班培训、党员活动日培训等有形产品。 　　据了解，作为浙西南革命根据地之一，遂昌当地正在谋划打造“红绿资源价值转化基地”，通过革命精神“沉浸式体验”课程、红色电影拍摄、研学实践教育营地等手段，打造研学、旅居、团建、会议四大精品旅游目的地，让红色文化的呈现形式更加多元、有形。

　　世界是美好的，也是温柔的 　　行走的旅途中， 　　我们遇见着，见证着走过的四季 　　最美好的， 　　是一起经历的时光。 　　仿佛 　　每一次呼吸都有那一场惊艳的余音 　　景宁九龙山省级地质公园，是华东地区具有代表性和典型性的火山熔岩地质遗迹，园区集壮观的火山熔岩地貌、稀有的高山湿地、典型丰富的地质构造等地质遗迹为一体，记载了距今数亿年来公园内漫长而动人的沧海桑田演化历史。 　　这里火山活动遗迹众多，在弯状火山体中部酸性熔岩区，形成了雄伟壮丽的火山岩峰林地貌，石笋雄伟挺拔，石林千奇百怪，瀑布气势磅礴，是浙南自然景观的一朵奇葩。 　　远远望去千峰竞秀，万壑生烟，在人们初次窥探时它便已惊艳世人。大自然用她的神斧，历经千百年雕琢，终成今日山水画卷。如锥、如柱、如笋、如炬，又如生花妙笔，万般风情尽在此山中。。 　　山者，无水，便少一灵趣，九龙山自是如此，瀑布从悬崖峭壁间飞泻而下，一汪潭影日幽幽。 　　藏在云里的山，躲在山后的云，这里一年有200多天都藏在云里，就像现实版的“爱丽丝仙境”。云山雾海中的九龙山时而壮阔，时而仙美，仿佛天宫仙地遗落人间，又似海外蓬莱，云雾飘渺。 　　在无际无涯的山林之上，云烟缭绕，千峰隐约。景区内石将军、仙女献花、迎宾老翁、卧狮峰、石马、石钟峰、丹佛恐龙石蛋景观十分稀奇。 　　石将军（羞女峰）与仙女献花（小巫峡），二者共同组成阴阳谷。奇峰、怪石、飞瀑、深潭、幽洞，千姿百态，自然而和谐。构成一幅绝妙的人间仙境。因路途艰险目前只有少量科考探险者到达。 　　深感山中无岁月，一梦已千年。那座山里，有永远逍遥的云朵，有永远快乐的溪泉；有永远翠绿的烟雨，有永远芬芳的幽兰；有永不凋零的四季，和永不迟暮的时间…… 　　在景宁，巍峨雄壮的山峰看也看不完，起雾时的云雾缭绕，日落时的霞光满天，你奇峰林立，山泉叮咚，走过千里万里，不如就近来看你。 　　任是红尘滚滚，我自清风朗月。茫茫大山中的山之瑰宝，终将璀璨夺目，大放异光。 　　图|张光林

“潋潋湖光、青青山色”的美景 “采菊东篱下，悠然见南山”的田园 “湖在山中，山在湖里”的壮阔 …… 湖山有太多美景 从山川到湖泊，从村庄到人文 总有让你心动的情愫 自遂昌县开展“有奖征集湖山水库名称”活动以来 共收到全国有效投稿作品1024份 现多个角度综合评选出10个入围作品 快来为你中意的湖山水库征集名称投上一票 （投票点这里） 征集 | 遂昌湖山水库的美，等你来描绘！ （查看征集推文） @水米田/摄 我的名字，你做主 ═ ▲▲▲ ═